Sfavorevole
Exemplo: Le condizioni meteorologiche sfavorevoli hanno compromesso il raccolto.
Definição
"Sfavorevole" descreve uma condição ou situação que não é benéfica ou vantajosa, geralmente causando dificuldades ou prejuízos. Por exemplo, condições meteorológicas "sfavorevoli" podem comprometer uma colheita, indicando que o ambiente não favorece o sucesso ou o resultado esperado.
Etimologia
A palavra "sfavorevole" vem do italiano, formada pelo prefixo 's-' que indica negação, e 'favorevole', que deriva do latim 'favorabilis', relacionado a 'favor' ou benefício. Curiosamente, o prefixo 's-' transforma o sentido positivo de 'favorável' em seu oposto, indicando algo desfavorável ou prejudicial.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Sfavorevole" aparece na lista Vocaplus "", com 94 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
