Il giudice
Exemplo: Il giudice ha deciso la sentenza dopo una lunga udienza.
Definição
"Il giudice" é a pessoa responsável por administrar justiça em um tribunal, tomando decisões legais e julgando casos com base nas leis vigentes. O "il giudice" garante que as disputas sejam resolvidas de forma justa e imparcial, como em 'Il giudice ha deciso la sentenza dopo una lunga udienza.'
Etimologia
A palavra italiana "il giudice" vem do latim 'iudex', que significa 'aquele que julga'. Curiosamente, "iudex" é formado por 'ius' (direito, lei) e 'dicere' (dizer), indicando alguém que 'diz a lei'. Sabia que essa raiz também originou a palavra 'juiz' em português?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il giudice" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
