La condizione
Exemplo: La condizione della strada è peggiorata dopo la pioggia.
Definição
"La condizione" refere-se ao estado ou situação em que algo ou alguém se encontra, especialmente em relação à qualidade, saúde ou funcionamento. Por exemplo, a frase 'La condizione della strada è peggiorata dopo la pioggia' indica o estado da estrada após a chuva.
Etimologia
A palavra italiana "la condizione" deriva do latim 'condicio, condicionis', que significa 'situação' ou 'termo'. Ela está relacionada ao verbo latino 'condicere', que significa 'acordar' ou 'estabelecer termos'. Curiosamente, a ideia original envolve a definição de termos ou circunstâncias em um acordo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La condizione" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
