Registrare



Exemplo: Devo registrare il mio nome per partecipare al concorso.

Definição


"Registrare" significa anotar, inscrever ou gravar informações de forma oficial ou sistemática, garantindo que esses dados fiquem registrados para consulta futura. Por exemplo, pode-se registrare um nome para participar de uma competição.

Traduções



Etimologia


A palavra "registrare" vem do latim medieval, derivada de 'regesta', que significa 'listas' ou 'registros'. Originalmente, relacionava-se ao ato de colocar documentos em registros oficiais. Curiosamente, a raiz está ligada a 'regere', que quer dizer 'governar' ou 'dirigir', indicando controle e organização.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Registrare" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita