Exemplo: L'assunzione di nuovi dipendenti avverrà il prossimo mese.
Definição
"L'assunzione" refere-se ao ato ou processo de contratar ou admitir novos funcionários em uma empresa ou organização, como na frase 'L'assunzione di nuovi dipendenti avverrà il prossimo mese', indicando a incorporação oficial de pessoas para desempenhar determinadas funções.
Traduções
the hiring
la contratación
de aanstelling
la contractació
l'embauche
die Einstellung
a contratação
Etimologia
A palavra italiana "l'assunzione" deriva do verbo latino 'assumere', que significa 'tomar para si' ou 'admitir'. Curiosamente, 'assumere' é formado pela junção do prefixo 'ad-' (para) com 'sumere' (tomar). "L'assunzione" carrega essa ideia de tomar ou aceitar alguém em uma posição ou função.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'assunzione" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
a contratação