Valutare
Exemplo: Devo valutare bene tutte le opzioni prima di scegliere.
Definição
"Valutare" significa analisar cuidadosamente ou estimar o valor, a importância ou as características de algo, antes de tomar uma decisão. Por exemplo, ao dizer 'Devo valutare bene tutte le opzioni prima di scegliere', indica a necessidade de considerar todas as opções antes de decidir.
Etimologia
A palavra "valutare" vem do latim medieval "valutare", que significa avaliar ou estimar. Sua raiz está relacionada a "valere", que quer dizer valer ou ter valor. Curiosamente, seu uso se expandiu para incluir julgamentos mais amplos de mérito ou qualidade, além de apenas valor monetário.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Valutare" aparece na lista Vocaplus "", com 134 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
