L'orario di lavoro
Exemplo: Il mio orario di lavoro è dalle nove alle cinque.
Definição
"L'orario di lavoro" refere-se ao período durante o qual uma pessoa está oficialmente designada para realizar suas tarefas profissionais, geralmente estipulado por contrato ou regulamento. Por exemplo, pode indicar que o trabalho ocorre das nove às cinco, como na frase "Il mio orario di lavoro è dalle nove alle cinque."
Etimologia
A expressão "l'orario di lavoro" vem do italiano, onde "orario" deriva do latim "horarius", relacionado a horas, e "lavoro" vem do latim "labor", que significa trabalho ou esforço. Curiosamente, "orario" originalmente indicava apenas o tempo, mas se juntou a "lavoro" para especificar o tempo dedicado às atividades profissionais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'orario di lavoro" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
o horário de trabalho