L'intonazione
Exemplo: L'intonazione della sua voce esprimeva chiaramente la sorpresa.
Definição
A "l'intonazione" refere-se à qualidade musical relacionada com a afinação correta de notas ou sons, expressando emoção ou significado na voz ou em instrumentos musicais, como na frase 'L'intonazione della sua voce esprimeva chiaramente la sorpresa.'
Etimologia
A palavra italiana "l'intonazione" deriva do verbo latino 'intonare', que significa 'tocar um som' ou 'resonar'. Curiosamente, a raiz 'tonare' está relacionada ao som do trovão, indicando a ideia de produzir um som claro e definido.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'intonazione" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
