Exemplo: La scimmia saltava agilmente da un albero all'altro.
Definição
"La scimmia" refere-se a um macaco, um mamífero geralmente ágil e brincalhão, conhecido por sua habilidade em saltar entre árvores, como na frase 'La scimmia saltava agilmente da un albero all'altro'. É um termo usado em música para simbolizar agilidade e vivacidade.
Traduções
the monkey
el mono
de aap
el mico
le singe
der Affe
o macaco
Etimologia
A palavra italiana "la scimmia" vem do latim vulgar 'simia', que significa macaco ou símio. Curiosamente, essa palavra remete aos primatas de forma geral, e sua origem pode estar ligada à imitação dos movimentos rápidos e brincalhões desses animais, o que na música pode simbolizar agilidade e energia.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La scimmia" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.