Harmoniser
Exemplo: Le chef d'orchestre doit harmoniser les voix des choristes.
Definição
"Harmoniser" significa combinar diferentes sons ou vozes de maneira que criem uma combinação agradável e equilibrada, especialmente na música. Por exemplo, o maestro deve harmoniser as vozes dos coralistas para que soem bem juntas e criem uma música harmoniosa.
Etimologia
A palavra "harmoniser" vem do francês, derivada do latim tardio 'harmonia', que por sua vez tem origem no grego antigo 'harmonía', que significa 'ajuste' ou 'combinação'. Curiosamente, a raiz está relacionada à ideia de juntar partes para formar um todo coerente, algo essencial na música e na linguagem.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Harmoniser" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita