La pédale d'effet
Exemplo: Le guitariste a changé la pédale d'effet pour un son plus clair.
Definição
"La pédale d'effet" é um dispositivo usado por músicos, especialmente guitarristas, para modificar o som do instrumento, criando diferentes efeitos sonoros como distorção, eco ou reverberação, permitindo assim variações e texturas no desempenho musical.
Etimologia
A expressão "la pédale d'effet" vem do francês, onde "pédale" significa literalmente 'pedal', referindo-se ao mecanismo acionado com o pé, e "d'effet" relaciona-se ao 'efeito' sonoro produzido. Curiosamente, a palavra "pédale" tem origem no latim 'pedalis', que significa 'relativo ao pé', enfatizando o modo de uso do dispositivo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La pédale d'effet" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
