Definitie

"La pédale d'effet" is een apparaat dat muzikanten, vooral gitaristen, gebruiken om het geluid van hun instrument te veranderen of te verbeteren. Door deze pedaal kan men verschillende effecten zoals echo, vervorming of chorus aan het geluid toevoegen en zo het muzikale expressieveld vergroten.

Vertalingen

• the effects pedal
• la pedal de efecto
• de effectpedaal
• la pedal d'efecte
• das Effektpedal

Etymologie

De term "la pédale d'effet" komt uit het Frans, waarbij 'pédale' verwijst naar een pedaal dat met de voet bediend wordt, en 'effet' betekent effect. Het woord 'pédale' is afgeleid van het Latijnse 'pedalis', wat 'van de voet' betekent. Wist je dat deze pedaal oorspronkelijk werd ontworpen om de handen vrij te houden zodat muzikanten hun instrument beter konden bespelen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La pédale d'effet" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le séquenceur
• l'art de l'improvisation
• la performance
• le requiem
• la pratique d'exécution historique
• le quintette pour piano

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!