Le refrain
Exemplo: Le refrain de cette chanson est très facile à retenir.
Definição
O "le refrain" é a parte repetitiva de uma música, geralmente com uma melodia e letra fáceis de lembrar, que se repete várias vezes ao longo da canção para criar um efeito marcante e memorável.
Etimologia
A palavra "le refrain" vem do francês antigo, derivada do verbo 'refraindre', que significa 'repetir' ou 'refrear'. Curiosamente, essa palavra tem raízes no latim 'refringere', que quer dizer 'quebrar novamente', referindo-se à repetição de uma parte da música que 'quebra' o fluxo para retornar ao tema principal.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le refrain" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita