Dirigir de memòria
Exemplo: Ella pot dirigir de memòria tota l'orquestra durant el concert.
Definição
"Dirigir de memòria" significa conduzir uma orquestra ou grupo musical sem o auxílio de partituras, confiando totalmente na memória para guiar a execução das peças musicais durante uma apresentação.
Etimologia
A expressão "dirigir de memòria" vem do catalão, onde "dirigir" significa conduzir ou liderar, e "de memòria" refere-se a fazer algo de memória, ou seja, sem consultar material escrito. Curiosamente, essa prática evidencia a habilidade e o conhecimento profundo do maestro sobre a música.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Dirigir de memòria" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
