The conductor's cue



Exemplo: The orchestra began playing at the conductor's cue during rehearsal.

Definição


"The conductor's cue" refere-se ao sinal dado pelo maestro para que os músicos da orquestra comecem a tocar, mudem de ritmo ou terminem uma passagem musical. É um comando visual essencial para a coordenação e sincronização dos instrumentos durante a execução.

Traduções



Etimologia


A expressão "the conductor's cue" vem do inglês, onde "conductor" significa maestro, a pessoa que dirige uma orquestra, e "cue" refere-se a um sinal ou indicação. Curiosamente, a palavra "cue" tem origem no francês antigo 'cue', que significa 'rabo' ou 'cauda', usada metaforicamente para indicar um sinal que vem após algo, como uma ordem final para agir.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"The conductor's cue" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita