Het klankbeeld
Exemplo: Het klankbeeld van het orkest veranderde tijdens het stuk.
Definição
"Het klankbeeld" refere-se à impressão sonora geral que um conjunto de instrumentos ou sons cria, incluindo a combinação, textura e qualidade acústica percebida. Por exemplo, "Het klankbeeld van het orkest veranderde tijdens het stuk" indica a mudança na sonoridade orquestral durante a peça.
Etimologia
A expressão "het klankbeeld" vem do neerlandês, onde "klank" significa som e "beeld" significa imagem ou quadro. Assim, literalmente, refere-se à 'imagem sonora' ou à percepção visualizada do som, uma metáfora comum para descrever características acústicas. Curiosamente, essa ideia de 'imagem sonora' ajuda a entender como ouvimos e imaginamos o som como uma entidade visual.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Het klankbeeld" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a paisagem sonora