Optreden voor publiek
Exemplo: De band zal vanavond optreden voor publiek in het park.
Definição
"Optreden voor publiek" significa apresentar-se ou executar uma performance musical diante de uma audiência. Geralmente, envolve artistas ou bandas que tocam, cantam ou fazem um show ao vivo para um grupo de pessoas, como no exemplo: 'A banda vai se apresentar para o público no parque hoje à noite.'
Etimologia
A expressão "optreden voor publiek" vem do holandês, onde "optreden" significa agir ou apresentar-se, e "voor publiek" indica diante de uma audiência. Curiosamente, "optreden" deriva do verbo "treden" (pisar, entrar), com o prefixo "op" que sugere movimento para cima ou início de ação, refletindo a ideia de subir ao palco para mostrar uma performance.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Optreden voor publiek" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
atuar para o público