Etwas zum Ausdruck bringen
Exemplo: In der Rede konnte sie ihre Gefühle klar zum Ausdruck bringen.
Definição
"Etwas zum Ausdruck bringen" significa expressar claramente um pensamento, sentimento ou opinião, tornando visível ou perceptível aquilo que está na mente ou no coração. Por exemplo, na frase 'In der Rede konnte sie ihre Gefühle klar zum Ausdruck bringen', indica que ela conseguiu comunicar suas emoções de forma clara durante o discurso.
Etimologia
A expressão alemã "etwas zum Ausdruck bringen" vem do verbo 'bringen' (trazer) e do substantivo 'Ausdruck' (expressão). Literalmente, significa 'trazer algo à expressão', ou seja, fazer com que algo seja manifestado ou comunicado. Curiosamente, a palavra 'Ausdruck' combina 'aus' (para fora) e 'Druck' (pressão), sugerindo a ideia de algo sendo pressionado para fora, como um sentimento que precisa ser revelado.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Etwas zum Ausdruck bringen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita