Das hängt davon ab
Exemplo: Ob wir gehen, hängt davon ab, ob es regnet.
Definição
"Das hängt davon ab" é uma expressão usada para indicar que algo depende de uma condição ou situação específica. Por exemplo, na frase 'Ob wir gehen, hängt davon ab, ob es regnet', significa que a decisão de ir depende se está chovendo ou não.
Etimologia
A expressão "das hängt davon ab" vem do alemão, onde 'hängen' significa 'depender' ou 'estar pendurado', e 'davon ab' significa 'disso'. Juntas, indicam que algo está condicionado a outra coisa. Curiosamente, essa construção enfatiza a ligação direta entre causa e efeito de forma muito clara no idioma alemão.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Das hängt davon ab" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
