Auf einmal
Exemplo: Auf einmal begann es stark zu regnen.
Definição
"Auf einmal" é uma expressão usada para indicar que algo acontece de forma repentina e inesperada, sem aviso prévio. Por exemplo, na frase 'Auf einmal begann es stark zu regnen', significa que a chuva começou de repente e com intensidade.
Etimologia
A expressão alemã "auf einmal" combina 'auf', que pode significar 'em' ou 'sobre', com 'einmal', que significa 'uma vez'. Juntas, essas palavras transmitem a ideia de algo acontecendo de uma só vez, de forma súbita. Curiosamente, apesar de parecer uma indicação de tempo, é usada para enfatizar a surpresa e a rapidez de uma ação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Auf einmal" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita