Exemplo: In the long run, hard work will bring success.
Definição
"In the long run" é uma expressão usada para indicar que, considerando um período extenso de tempo, os resultados ou consequências de uma ação ou situação se tornam claros ou significativos, como em: 'No longo prazo, o trabalho árduo trará sucesso.'
Traduções
a largo plazo
op de lange termijn
a llarg termini
à long terme
langfristig
Etimologia
A expressão "in the long run" vem do inglês, onde 'run' pode significar um percurso ou uma duração de tempo. A frase sugere a ideia de olhar para o desenvolvimento ou resultado ao final de uma longa trajetória, similar a uma corrida longa. É uma expressão idiomática que enfatiza o tempo como fator decisivo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"In the long run" aparece na lista Vocaplus "", com 123 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
