La panne de courant
Exemplo: La panne de courant a duré toute la nuit chez nous.
Definição
"La panne de courant" refere-se à interrupção temporária do fornecimento de eletricidade em uma área, causando a falta de energia elétrica. Por exemplo, quando "la panne de courant" ocorre, aparelhos elétricos e iluminação deixam de funcionar até o restabelecimento da energia.
Etimologia
A expressão "la panne de courant" vem do francês, onde "panne" significa falha ou avaria, e "courant" significa corrente, no sentido de corrente elétrica. Juntas, formam o termo para a falta de energia elétrica. Curiosamente, "panne" tem origem no antigo francês 'paner', que quer dizer quebrar ou parar.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La panne de courant" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita