Exemplo: Le rendement de cette centrale solaire est très élevé cette année.
Definição
"Le rendement" refere-se à eficiência ou produtividade de um sistema, especialmente em contextos de energia, indicando a quantidade de energia útil obtida em relação à energia consumida ou investida. Por exemplo, o rendimento de uma usina solar indica quanta energia solar é convertida em eletricidade.
Traduções
yield
el rendimiento
de opbrengst
el rendiment
der Ertrag
Etimologia
A palavra "le rendement" vem do verbo francês "rendre", que significa 'render' ou 'produzir'. Originalmente, está relacionada à ideia de dar ou devolver algo. No contexto energético, passou a designar a eficácia com que um sistema produz energia útil a partir de uma fonte disponível.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le rendement" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
