Exemplo: L'engrenage transmet le mouvement dans cette machine complexe.
Definição
"Engrenage" é um conjunto de rodas dentadas que se encaixam para transmitir movimento e força em máquinas, permitindo a transformação de velocidade e torque de forma precisa e eficiente no funcionamento de mecanismos mecânicos.
Traduções
gear
engranaje
tandwiel
engranatge
Zahnrad
Etimologia
A palavra "engrenage" vem do francês antigo, derivada do verbo 'engrenner', que significa 'colocar em engrenagem' ou 'engatar'. A raiz está ligada ao termo 'greno', que se refere aos dentes das rodas, essenciais para o funcionamento sincronizado dos mecanismos. Curiosamente, o conceito de engrenagem já era usado em máquinas hidráulicas e relógios desde a antiguidade.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Engrenage" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
