L'amende
Exemplo: Il a payé l'amende pour excès de vitesse hier.
Definição
"L'amende" é uma penalidade financeira imposta a uma pessoa que comete uma infração, especialmente no contexto legal, como no exemplo "Il a payé l'amende pour excès de vitesse hier", indicando o pagamento de uma multa por excesso de velocidade.
Etimologia
A palavra "l'amende" vem do latim medieval "amenda", que significa 'correção' ou 'pena'. Originalmente, tinha o sentido de uma punição ou compensação por uma falta cometida. Curiosamente, a palavra evoluiu para designar especificamente uma multa financeira no contexto legal.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'amende" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita