La date limite
Exemplo: La date limite pour payer la facture est demain soir.
Definição
"La date limite" refere-se ao último dia ou momento para realizar uma ação específica, especialmente no contexto financeiro, como o pagamento de uma fatura ou a entrega de um documento, após o qual podem ocorrer penalidades ou consequências negativas.
Etimologia
A expressão francesa "la date limite" combina "date", que significa 'data' ou 'dia marcado', com "limite", que indica um ponto final ou restrição. Essa combinação surgiu para designar um prazo final, especialmente em contextos administrativos e financeiros. Você sabia que o conceito de 'limite' vem do latim 'līmitēs', que se referia às fronteiras físicas, e passou a ser usado metaforicamente para prazos?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La date limite" aparece na lista Vocaplus "", com 150 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
