La portée
Exemplo: La portée de cette décision affectera plusieurs générations futures.
Definição
"La portée" refere-se ao alcance ou à extensão de algo, seja em sentido físico, temporal ou figurado. Por exemplo, em 'La portée de cette décision affectera plusieurs générations futures', indica o impacto ou a influência que uma decisão terá ao longo do tempo.
Etimologia
A expressão "la portée" vem do verbo francês 'porter', que significa carregar ou levar. Originalmente, estava relacionada à distância que algo podia ser levado ou alcançado. Com o tempo, passou a designar o alcance ou a influência de uma ação, ideia ou objeto.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La portée" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
