Résumer
Exemplo: Elle a réussi à bien résumer le contenu du livre rapidement.
Definição
"Résumer" significa apresentar de forma breve e clara as ideias principais de um texto ou discurso. Por exemplo, ao dizer 'Elle a réussi à bien résumer le contenu du livre rapidement', indica que ela conseguiu sintetizar o conteúdo do livro rapidamente, destacando os pontos essenciais.
Etimologia
A palavra "résumer" vem do latim medieval 'resumere', que significa 'tomar de volta' ou 'recapitular'. Ela é formada por 're-' (de novo) e 'sumere' (tomar). Curiosamente, essa ideia de 'tomar novamente' reflete a ação de reunir os pontos principais de algo para apresentar de forma condensada.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Résumer" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
