Saisir
Exemplo: Il faut saisir cette opportunité avant qu'elle disparaisse.
Definição
"Saisir" significa agarrar, pegar ou entender algo rapidamente. Pode ser usado para descrever a ação de tomar uma oportunidade ou compreender uma ideia de forma imediata, como em "Il faut saisir cette opportunité avant qu'elle disparaisse", que quer dizer aproveitar a chance antes que desapareça.
Etimologia
A palavra "saisir" vem do latim vulgar *sacire, derivado do latim clássico 'sagire', que significa 'penetrar' ou 'perceber'. Curiosamente, a origem está ligada à ideia de capturar ou prender algo com firmeza, o que combina com seu uso atual de 'agarrar' ou 'entender'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Saisir" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita