Saisir
Esempio: Il faut saisir cette opportunité avant qu'elle disparaisse.
Definizione
"Saisir" significa afferrare o prendere qualcosa con decisione e prontezza. Può anche indicare il cogliere un'occasione o comprendere un concetto. Ad esempio, nella frase "Il faut saisir cette opportunité avant qu'elle disparaisse", vuol dire cogliere l'opportunità prima che scompaia.
Etimologia
La parola francese "saisir" deriva dal latino medievale "sacire", variante di "sapere" o "afferrare", connessa al verbo latino classico "sapere" che significa 'avere sapore', 'essere saggio'. La trasformazione semantica da 'sapere' a 'afferrare' riflette l'idea di prendere o comprendere qualcosa con prontezza.
Impara a usare attivamente questa parola
"Saisir" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
