Sauf
Exemplo: Tout le monde est invité sauf Paul qui est malade.
Definição
"Sauf" é uma preposição usada para indicar exclusão ou exceção em relação a um grupo ou situação. Por exemplo, na frase 'Tout le monde est invité sauf Paul qui est malade', significa que todos estão convidados, exceto Paul, que está doente.
Etimologia
A palavra "sauf" vem do latim 'salvus', que significa 'são' ou 'salvo'. Com o tempo, seu uso evoluiu para indicar algo ou alguém que está excluído de uma condição geral, mantendo a ideia de estar 'fora de perigo' ou 'exceto'. Curiosamente, "sauf" mantém essa noção de exclusão ou proteção desde suas origens.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Sauf" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
