L'enregistrement



Exemplo: L'enregistrement du concert a duré toute la soirée.

Definição


"L'enregistrement" refere-se ao ato ou efeito de registrar sons, imagens ou informações, geralmente para posterior reprodução ou consulta. Por exemplo, "L'enregistrement du concert a duré toute la soirée" indica que a gravação do concerto ocupou toda a noite.

Traduções



Etimologia


A palavra "l'enregistrement" vem do verbo francês "enregistrer", que significa registrar ou gravar. Sua origem está no latim medieval "registrare", que significa inscrever ou registrar, combinado com o prefixo "en-" que indica ação. Curiosamente, a palavra evoluiu para designar tanto a gravação de sons quanto a captura de informações em geral.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"L'enregistrement" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita