Le palier
Exemplo: Nous avons attendu sur le palier avant d'entrer dans l'appartement.
Definição
"Le palier" refere-se à uma área ou plataforma plana, geralmente localizada entre dois lances de escada, que serve como ponto de descanso ou de passagem. Por exemplo, na frase 'Nous avons attendu sur le palier avant d'entrer dans l'appartement', indica o espaço onde as pessoas aguardam antes de entrar.
Traduções
-
landing -
el rellano -
de overloop -
el replà -
der Flur
Etimologia
A palavra "le palier" vem do francês antigo, relacionada ao termo 'palier' que designava uma plataforma ou patamar. Sua origem está ligada ao latim 'planiarium', que significa lugar plano, refletindo bem a função do palier como uma superfície nivelada entre escadas. Curiosamente, em francês, o termo é usado tanto para áreas de escada quanto para etapas figurativas, como em carreira ou progresso.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le palier" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
