L'accueil



Exemplo: L'accueil chaleureux des habitants rend le village accueillant.

Definição


"L'accueil" refere-se ao ato ou à maneira de receber alguém, especialmente com hospitalidade e cordialidade. É a recepção oferecida a visitantes ou convidados, podendo envolver palavras, gestos ou atitudes que fazem a pessoa sentir-se bem-vinda e confortável.

Traduções


  • the welcome
  • la acogida
  • de ontvangst
  • l'acollida
  • der Empfang

Etimologia


A palavra "l'accueil" vem do verbo francês antigo "acueillir", que significa receber ou acolher. Sua raiz está no latim "accolligere", composto por "ad" (para) e "colligere" (reunir, recolher). Curiosamente, a ideia principal sempre foi a de juntar ou receber alguém com atenção e cuidado.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"L'accueil" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita