L'accueil



Esempio: L'accueil chaleureux des habitants rend le village accueillant.

Definizione


"L'accueil" indica il modo in cui una persona o un luogo riceve e tratta gli ospiti o visitatori, spesso con cortesia e calore. Può riferirsi sia all'atto di accogliere che all'atmosfera creata, come in "L'accueil chaleureux des habitants".

Traduzioni


  • the welcome
  • la acogida
  • de ontvangst
  • l'acollida
  • der Empfang

Etimologia


La parola "l'accueil" deriva dal verbo francese "accueillir", che a sua volta proviene dal latino "accolligere" (raccogliere, accogliere). Curiosamente, l'evoluzione ha portato a un termine che esprime l'idea di ricevere qualcuno con attenzione e gentilezza.

Impara a usare attivamente questa parola


"L'accueil" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito