Mesurer
Exemplo: Il faut mesurer la table avant d'acheter une nappe.
Definição
"Mesurer" significa determinar as dimensões, a extensão ou a quantidade de algo com o uso de instrumentos ou métodos apropriados. Por exemplo, é comum "mesurer" uma mesa antes de comprar uma toalha para garantir que o tamanho seja adequado.
Etimologia
A palavra "mesurer" vem do latim vulgar *metiri*, que significa medir. Ela chegou ao francês através do latim clássico "metiri", que também deu origem a termos semelhantes em outras línguas românicas. Curiosamente, a ideia de medir sempre esteve ligada à precisão, essencial para comércio e construção.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Mesurer" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
