La chance
Exemplo: J'ai eu la chance de visiter Paris cet été.
Definição
"La chance" refere-se à ocorrência de eventos favoráveis ou boa sorte que alguém pode experimentar, como em situações inesperadas e positivas. Por exemplo, quando se diz "J'ai eu la chance de visiter Paris cet été", indica que a pessoa teve a oportunidade feliz de visitar Paris durante o verão.
Traduções
-
luck -
la suerte -
het geluk -
la sort -
das Glück
Etimologia
A palavra "la chance" vem do francês antigo 'cheance', que por sua vez deriva do latim vulgar 'cadentia', significando 'queda' ou 'acaso'. Originalmente, relacionava-se com o conceito de algo que acontece por acaso, o que evoluiu para o sentido moderno de boa sorte. Curiosamente, a ideia de algo que 'cai' em nossas vidas transformou-se em algo desejável como a sorte.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La chance" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
