À l'avance



Exemplo: Il faut réserver les billets à l'avance pour être sûr.

Definição


"À l'avance" é uma expressão adverbial que significa realizar algo antes do tempo previsto ou esperado. Por exemplo, reservar bilhetes "à l'avance" implica comprar com antecedência para garantir disponibilidade.

Traduções



Etimologia


A expressão francesa "à l'avance" vem da combinação da preposição "à" com o substantivo "avance", que deriva do latim "abante" significando 'antes'. Usada para indicar antecipação, é comum em contextos onde se planeja ou faz algo antes do momento habitual. Curiosamente, essa expressão reflete a ideia de estar um passo adiante no tempo.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"À l'avance" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita