Exemplo: Der Abzug der Mitarbeiter erfolgte nach der Umstrukturierung.
Definição
O termo "der Abzug" refere-se à retirada ou saída de funcionários de uma empresa ou organização, geralmente após mudanças internas, como uma reestruturação. Indica o processo pelo qual os colaboradores deixam o local de trabalho.
Traduções
withdrawal
la retirada
het vertrek
la retirada
le retrait
Etimologia
A palavra "der Abzug" vem do alemão, composta por 'ab-', um prefixo que indica separação ou afastamento, e 'Zug', que significa 'movimento' ou 'tração'. Originalmente usada em contextos militares para a retirada de tropas, passou a ser aplicada em áreas como recursos humanos para descrever a saída de empregados.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Der Abzug" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.