Esempio: Der Abzug der Mitarbeiter erfolgte nach der Umstrukturierung.
Definizione
"Der Abzug" indica il processo di ritiro o trasferimento di dipendenti da un'organizzazione o sede, spesso in seguito a cambiamenti strutturali o ristrutturazioni aziendali. Ad esempio, il "der Abzug" der Mitarbeiter implica la partenza coordinata del personale.
Traduzioni
withdrawal
la retirada
het vertrek
la retirada
le retrait
Etimologia
La parola tedesca "der Abzug" deriva dal verbo 'abziehen', che significa 'ritirare' o 'tirare via'. Originariamente usata in contesti militari per indicare la ritirata delle truppe, si è evoluta per includere anche il ritiro di personale o risorse in ambito lavorativo.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Abzug" compare nella lista Vocaplus "", con 182 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
