Das Anwesen
Exemplo: Das Anwesen wurde nach dem Kauf gründlich renoviert.
Definição
"Das Anwesen" refere-se a uma propriedade imobiliária que inclui terrenos, edifícios e outras estruturas, geralmente utilizada para residência ou negócios. No contexto jurídico, indica o conjunto de bens imóveis pertencentes a uma pessoa ou entidade, como em 'Das Anwesen wurde nach dem Kauf gründlich renoviert.'
Etimologia
A palavra "Anwesen" vem do alemão, formada pela junção do prefixo 'an-' (junto a) e 'Wesen' (ser, existência). Originalmente, significava algo que está presente ou existente em determinado lugar, evoluindo para designar propriedades ou bens imóveis. Curiosamente, 'Wesen' também pode significar essência ou natureza, mostrando uma ligação entre o lugar e sua presença essencial.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Das Anwesen" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
