Nachlässig
Exemplo: Seine nachlässige Haltung gefährdete das gesamte Projekt erheblich.
Definição
O adjetivo "nachlässig" descreve uma atitude ou comportamento caracterizado pela falta de cuidado, atenção ou diligência, resultando em negligência ou descuido. Por exemplo, uma pessoa pode ser considerada "nachlässig" se não cumprir suas responsabilidades adequadamente.
Etimologia
A palavra alemã "nachlässig" originou-se da combinação do prefixo "nach-", que pode indicar algo como 'depois' ou 'em direção a', e "lässig", que significa 'relaxado' ou 'desleixado'. Curiosamente, "lässig" tem raízes no verbo "lassen" (deixar), sugerindo uma atitude de deixar as coisas acontecerem sem intervenção rigorosa. Assim, "nachlässig" evoluiu para descrever alguém que age com descuido ou negligência.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Nachlässig" aparece na lista Vocaplus "", com 95 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita