Implizieren
Exemplo: Seine Worte implizieren, dass er nicht einverstanden ist.
Definição
"Implizieren" é um verbo que significa sugerir ou indicar algo de maneira indireta, sem expressar explicitamente. Por exemplo, quando se diz "Seine Worte implizieren, dass er nicht einverstanden ist", quer dizer que as palavras dele indicam uma discordância, mesmo sem dizê-lo claramente.
Etimologia
A palavra "implizieren" vem do latim "implicare", que significa 'envolver' ou 'enredar'. No alemão, o verbo mantém essa ideia de algo que está ligado ou incluído de forma implícita. Curiosamente, "implizieren" carrega a noção de que uma coisa está 'enredada' dentro da outra, ou seja, algo está subentendido sem ser declarado diretamente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Implizieren" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
