Leisten



Exemplo: Ich kann mir diesen teuren Urlaub nicht leisten.

Definição


"Leisten" é um verbo que significa conseguir ou ter capacidade para pagar ou realizar algo, especialmente em termos financeiros. Por exemplo, na frase 'Ich kann mir diesen teuren Urlaub nicht leisten', indica a impossibilidade de arcar com os custos de uma viagem cara.

Traduções


  • afford
  • permitir
  • veroorloven
  • permitre's
  • se permettre

Etimologia


A palavra alemã "leisten" vem do alto alemão antigo 'leistan', que significa 'realizar' ou 'executar'. Originalmente relacionada a fazer ou cumprir algo, evoluiu para incluir o sentido de poder arcar com despesas. Curiosamente, "leisten" também está ligada a conceitos de desempenho e capacidade.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Leisten" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita