Überarbeiten
Exemplo: Ich muss meinen Bericht heute noch überarbeiten.
Definição
"Überarbeiten" significa revisar ou corrigir um texto, documento ou trabalho para melhorar sua qualidade, clareza ou precisão. Por exemplo, quando alguém diz "Ich muss meinen Bericht heute noch überarbeiten", quer dizer que precisa revisar o relatório para aperfeiçoá-lo antes de finalizar.
Etimologia
A palavra "überarbeiten" vem do alemão, formada pela combinação do prefixo "über-", que significa 'sobre' ou 'excesso', com o verbo "arbeiten", que significa 'trabalhar'. Literalmente, quer dizer 'trabalhar demais' ou 'trabalhar por cima', refletindo a ideia de trabalhar novamente ou revisar algo já feito para melhorá-lo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Überarbeiten" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
