El permís de paternitat
Exemplo: Va sol·licitar el permís de paternitat després del naixement del seu fill.
Definição
"El permís de paternitat" é o direito concedido aos pais para se ausentarem do trabalho por um período determinado após o nascimento do filho, permitindo-lhes dedicar tempo aos cuidados iniciais e à adaptação familiar sem prejuízo salarial ou contratual.
Etimologia
A expressão "el permís de paternitat" vem do catalão, onde "permís" significa autorização ou licença, e "paternitat" refere-se à condição de pai. A palavra "paternitat" tem origem no latim 'paternitas', que deriva de 'pater', significando pai. Curiosamente, o conceito reflete avanços sociais recentes, pois a licença de paternidade só se tornou comum com o aumento do reconhecimento dos direitos dos pais na família.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El permís de paternitat" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
