El servei de reparacions
Exemplo: El servei de reparacions va arreglar la nevera del restaurant ràpidament.
Definição
"El servei de reparacions" refere-se ao conjunto de atividades ou assistência especializada dedicada a consertar equipamentos ou instalações, garantindo o funcionamento correto e prolongando a vida útil dos objetos reparados, como no caso de consertar a geladeira de um restaurante.
Etimologia
A expressão "el servei de reparacions" vem do catalão, onde "servei" significa serviço, indicando uma ação ou conjunto de ações prestadas, e "reparacions" é o plural de reparació, derivado do latim "reparatio", que significa restauração ou conserto. Curiosamente, a ideia de reparar está associada à restauração da funcionalidade original, algo valorizado em diversas culturas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El servei de reparacions" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
