La sobrecàrrega
Exemplo: La sobrecàrrega del sistema va causar una fallada greu.
Definição
"La sobrecàrrega" refere-se à situação em que um sistema, máquina ou estrutura é submetido a uma carga ou esforço superior à sua capacidade normal, podendo causar falhas ou danos. Por exemplo, "A sobrecarga do sistema causou uma falha grave."
Etimologia
A palavra "la sobrecàrrega" vem do catalão, onde "sobre" significa 'acima' ou 'excesso' e "càrrega" significa 'carga'. Juntas, indicam o conceito de carga excessiva, semelhante ao português 'sobrecarga'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La sobrecàrrega" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita