Localitzar



Beispiel: Hem aconseguit localitzar la casa amb el mapa antic.

Definition


"Localitzar" bedeutet, den genauen Ort oder Standort von etwas oder jemandem zu finden oder zu bestimmen. Es wird oft verwendet, um zu beschreiben, dass man etwas, wie zum Beispiel ein Gebäude oder eine Person, durch gezielte Suche oder Hinweise erfolgreich entdeckt hat.

Etymologie


Das katalanische Verb "localitzar" stammt vom lateinischen Wort „locus“ ab, was „Ort“ bedeutet. Mit der Endung „-itzar“, die oft Verben aus Substantiven bildet, entwickelte sich "localitzar" zu einem Begriff, der das Finden oder Bestimmen eines Ortes beschreibt. Wussten Sie, dass dieses Wort eng mit dem deutschen Begriff "lokalisieren" verwandt ist?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Localitzar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 6" enthalten, die 114 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto