Continuar
Beispiel: Va continuar treballant fins que va acabar el projecte.
Definition
"Continuar" bedeutet, eine Tätigkeit oder Handlung fortzusetzen, ohne Unterbrechung oder Beendigung. Es beschreibt den Zustand, etwas weiterhin zu tun, wie im Satz 'Va continuar treballant fins que va acabar el projecte', was bedeutet, dass jemand mit der Arbeit weitermacht, bis das Projekt fertig ist.
Etymologie
Das Wort "continuar" stammt vom lateinischen Verb 'continuare', was 'verbinden' oder 'fortsetzen' bedeutet. Es setzt sich zusammen aus 'con-' (zusammen) und 'tenere' (halten). Interessanterweise zeigt die Herkunft, dass es ursprünglich darum ging, etwas zusammenzuhalten, was gut zur heutigen Bedeutung des Weiterführens passt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Continuar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 6" enthalten, die 114 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
